Beispiele für die Verwendung von "Покласти" im Ukrainischen

<>
Покласти туди сметану і сало. Положить туда сметану и сало.
Всі судові витрати покласти на відповідача. Все судебные расходы возложить на ответчика.
покласти потерпілому під голову подушку; положить пострадавшему под голову подушку;
Покласти кошеня у вашому телефоні Положить котенка в вашем телефоне
Як покласти мозаїку на кухні? Как положить мозаику на кухне?
Як покласти ламінат на паркет Как положить ламинат на паркет
Начинку покласти всередину зварених "гнізд". Начинку положить внутрь сваренных "гнезд".
Настав час покласти цьому край. Пришла пора положить этому край.
На лоб покласти холодний компрес. На лоб положить холодный компресс.
Дізнайтеся, як покласти Боксерські рукавички Узнайте, как положить боксерские перчатки
Як покласти асфальт своїми руками? Как положить асфальт своими руками?
Як покласти бордюрний камінь правильно Как положить бордюрный камень правильно
Як покласти ламінат самому 2 Как положить ламинат самому 2
Близько вентиляції покласти кілька кілограмів льоду. Около вентиляции положить несколько килограмм льда.
Покласти два шматочки сиру на лаваш. Положить два кусочка сыра на лаваш.
Краще покласти його на компакт-диск. Лучше положить его на компакт-диск.
Покласти ноги на сидіння вважається злочином. Положить ноги на сиденье считается преступлением.
Краще покласти його на компакт-диску. Лучше положить его на компакт-диске.
Перед закінченням в чашу покласти оливки. Перед окончанием в чашу положить оливки.
Варто на ніч покласти в морозильник. Стоит на ночь положить в морозильник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.