Beispiele für die Verwendung von "Польського" im Ukrainischen mit Übersetzung "польский"

<>
Übersetzungen: alle34 польский34
Головний редактор "Польського картографічного огляду". Главный редактор "Польского картографического обзора".
Спецпідрозділ Війська Польського "ГРІМ" (пол. Спецподразделение Войска Польского "ГРОМ" (польск.
Дублікат польського червоного транзитного номера Дубликат польского красного транзитного номера
Битва закінчилась перемогою польського війська. Битва закончилась победой польского войска.
Конструктор першого польського планіметра (1820). Конструктор первого польского планиметра (1820).
Польовий ординаріат Війська Польського (пол. Полевой ординариат Войска польского (польск.
Син польського композитора Стефана Киселевського. Сын польского композитора Стефана Киселевского.
Із давнього польського шляхетського роду. Из старинного польского шляхетского рода.
Дублікат польського номеру, оригінальний шрифт Дубликат польского номера, оригинальный шрифт
Служив лейтенантом артилерії Коронного Королівства Польського. Служил лейтенантом артиллерии Коронного Королевства Польского.
Сталась велика трагедія для польського народу. Произошла большая трагедия для польского народа.
Друкувалася латиницею з застосуванням польського алфавіту. Печаталась латиницей с использованием польского алфавита.
Посилення польського гноблення викликало хвилю повстань. Усиление польского притеснения вызвало волну восстаний.
Потім послідував новий похід польського лицарства. Затем последовал новый поход польского рыцарства.
Був соратником польського короля Стефана Баторія. Им покровительствовал польский король Стефан Баторий.
Балтійське узбережжя було повернуто польського народу. Балтийское побережье было возвращено польскому народу.
Міжнародна пересилка документів до Польського ВНЗ; Международная пересылка документов в Польский ВУЗ;
Голова польського Пен-клубу (з 1933). Пред. польского Пен-клуба (с 1933).
Їм нагороджували учасників придушення польського повстання. Им награждались участники подавления Польского восстания.
Із давнього дворянського роду польського походження. Из старинного дворянского рода польского происхождения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.