Beispiele für die Verwendung von "Помилка" im Ukrainischen

<>
Пізніше ця помилка була виправлена. Позже эта ошибка была устранена.
Помилка репрезентативності дослідження становить + / -2%. Погрешность репрезентативности исследования составляет + / -2%.
Але запевняю, що це помилка. Но уверяю, что это заблуждение.
Вирішений 4.4.6 помилка Решенный 4.4.6 ошибка
Помилка репрезентативності дослідження становить + / - 2,8%. Погрешность репрезентативности исследования не превышает + / -2,8%.
Ця помилка існує вже майже сторіччя. Это заблуждение бытует уже почти столетие.
Типова помилка для недосвідчених квітникарів. Типичная ошибка для неопытных цветоводов.
Помилка репрезентативності дослідження становить 1,8-3%. Погрешность репрезентативности исследования составляет 1,8-3%.
Знайдено помилка в BuddyPress тему Найдено ошибка в BuddyPress тему
Помилка файлової або операційної системи; Ошибка файловой или операционной системы;
Помилка в обробці ключа -v + Ошибка в обработке ключа -v +
Вирішений Таблиці не існує помилка. Решенный Таблица не существует ошибка.
Вирішений Видалення проблема - MySQL помилка Решенный Удаление проблема - MySQL ошибка
Опс Помилка при відправці повідомлення! Опс Ошибка при отправке сообщения!
(1997) та "Помилка Солженіцина (2011). (1997) и "Ошибка Солженицына (2011).
Яка була помилка попередньої влади? В чем ошибки прошлой власти?
Знайдена помилка в розмірі протона Найдена ошибка в размере протона
Вирішений Помилка в Sitemap Generator Решенный Ошибка в Sitemap Generator
помилка 4 Помилки Crypto інвесторів. ошибка 4 Ошибки Crypto инвесторов.
Причиною катастрофи стала помилка екіпажу. Катастрофа произошла из-за ошибки экипажа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.