Beispiele für die Verwendung von "Поряд" im Ukrainischen mit Übersetzung "наряд"
Електричний блок управління: поряд з підйомниками
Электрический блок управления: Наряду с подъемниками
застосування, поряд з ринковими, неринкових оцінок.
применение, наряду с рыночными, нерыночных оценок.
Поряд з лейтенантами закінчили навчання 34 студенти.
Наряду с лейтенантами закончили обучение 34 студента.
Поряд з економічним розвивається науково-технічне співробітництво.
Наряду с экономическим развивается научно-техническое сотрудничество.
Поряд з вільнонайманими робітниками працювало багато каторжан.
Наряду с вольнонаемными рабочими работало много каторжников.
2) поряд з правозастосування здійснює адміністративне правотворчість;
2) наряду с правоприменением осуществляет административное правотворчество;
Поряд з батьковою могилою - поховання дочки Катерини.
Наряду с отцовской могилой также похоронена дочь Екатерина.
Поряд з гармонічним мажором існує гармонічний мінор.
Наряду с гармоническим минором существует гармонический мажор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung