Beispiele für die Verwendung von "Посмішку" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 улыбка17
У нас це викликало посмішку. У нас это вызывало улыбку.
Демонструйте привітність і даруйте посмішку. Демонстрируйте радушие и дарите улыбку.
"Дантист & Ко" дарує ідеальну посмішку "Дантист & Ко" дарит идеальную улыбку
Зробіть свою посмішку більш сяючою Сделайте свою улыбку более сияющей
Усі хочуть мати гарну посмішку. Все хотят иметь красивую улыбку.
Ми зробимо вашу посмішку сяючою! Мы сделаем вашу улыбку сияющей!
Матова помада не підкреслює посмішку. Матовая помада не подчеркивает улыбку.
А ви хочете мати гарну посмішку? А вы хотите иметь красивую улыбку?
і готові зробити Вашу посмішку блискучою! и готовы сделать Вашу улыбку сверкающей!
Ролик викликає посмішку і покращує настрій. Ролик вызывает улыбку и улучшает настроение.
Посмішку очима необхідно відпрацьовувати перед дзеркалом. Улыбку глазами необходимо отрабатывать перед зеркалом.
Здорові міцні зуби і красиву посмішку. Здоровые крепкие зубы и красивую улыбку.
1978 - "Мільйон за посмішку" (Анатолій Софронов). 1978 - "Миллион за улыбку" (А. Софронов).
Маєте чарівну посмішку, яка випромінює щастя? Обладаете очаровательной улыбкой, которая излучает счастье?
Подаруйте казку та посмішку маленькій дитині! Подарите сказку и улыбку маленькому ребенку!
Чарівна квітка викличе захоплення і посмішку. Волшебный цветок вызовет восхищение и улыбку.
Результати пильності банківської системи викликають посмішку. Результаты бдительности банковской системы вызывают улыбку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.