Exemples d'utilisation de "Постраждалим" en ukrainien

<>
Суди відмовляли постраждалим у компенсаціях. Суды отказывали пострадавшим в компенсациях.
Прем'єр також побажала якнайшвидшого одужання постраждалим. Президент также пожелал скорейшего выздоровления раненым.
Всім постраждалим буде виплачено компенсацію. Всем пострадавшим будет выплачена компенсация.
Постраждалим призначено курс антирабічних щеплень. Пострадавшим назначен курс антирабических прививок.
Постраждалим показано екстрене введення антитоксичної сироватки. Пострадавшим показано экстренное введение антитоксической сыворотки.
Постраждалим виявився 27-річний житель Судака. Пострадавшим оказался 27-летний житель Судака.
"Укрзалізниця" висловлює співчуття постраждалим у ДТП. "Укрзалізниця" выражает соболезнования пострадавшим в ДТП.
"Постраждалим є оперуповноважений СІЗО м. Кропивницького. "Пострадавшим является оперуполномоченный СИЗО г. Крапивницкого.
Лікар надавав медичну допомогу і постраждалим злочинцям. Он оказывал медицинскую помощь и пострадавшим преступникам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !