Sentence examples of "Потерпілим" in Ukrainian

<>
Потерпілим виявився 74-річний чоловік. Пострадавшим оказался 74-летний мужчина.
Оскарження постанови про невизнання потерпілим; обжалование постановления о непризнании потерпевшим;
знайти психологічний підхід до потерпілим; найти психологический подход к пострадавшим;
Медіація між потерпілим і правопорушником. Медиация между потерпевшим и правонарушителем.
Потерпілим виявився 54-річний монтер. Пострадавшим оказался 54-летний монтер.
будьте надзвичайно уважними при поводженні з потерпілим; будьте предельно внимательны при обращении с потерпевшим;
І виплачувати всім потерпілим компенсаційні виплати. И выплачивать всем пострадавшим компенсационные выплаты.
По цій кримінальній справі я визнаний потерпілим. В данном уголовном деле я признан потерпевшим.
Потерпілим дівчатам 14 і 15 років. Пострадавшим девушкам 14 и 15 лет.
Потерпілим від злочину є професійний журналіст. Пострадавшим от преступления является профессиональный журналист.
Перша допомога потерпілим при нещасних випадках. Первая помощь пострадавшим в несчастных случаях.
Потерпілим виявився 48-річний житель міста Бар. Пострадавшим оказался 48-летний житель города Бар.
9 потерпілим у ДТП надають медичну допомогу. 9 пострадавшим в ДТП оказывают медицинскую помощь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.