Beispiele für die Verwendung von "Похорон" im Ukrainischen mit Übersetzung "похороны"

<>
Ми всі виїжджаємо на похорон. Мы все выезжаем на похороны.
Похорон бабусі по батькові Martha... Похороны бабушки по отцу Martha...
Похорон Кармелюка "", Українська дівчина "", Молдаванка ". Похороны Кармелюка "", Украинская девушка "", Молдаванка ".
Похорон ченця Маестро дель Оссерванца. Похороны монаха Маэстро дель Оссерванца.
Похорон студентів, загиблих під Крутами. Похороны студентов, погибших под Крутами.
Похорон узяти на рахунок держави. Похороны взять на счет государства.
Путівник по Дешеві похорон страхування Путеводитель по Дешевые похороны страхования
Похорон призначено на вівторок, 29 січня. Похороны назначены на вторник, 29 января.
Похорон бабусі по мамі Elizabeth White Похороны бабушки по маме Elizabeth White
Похорон депутата призначено на 28 травня. Похороны депутата назначены на 28 мая.
Керівництво університету влаштувало йому урочистий похорон. Руководство университета устроило ему торжественные похороны.
Похорон загиблих у боях із денікінцями. Похороны погибших в боях с деникинцами.
Похорон Богдана Ступки відбудеться 24 липня. Похороны Богдана Ступки состоятся 24 июля.
Похорон загиблих у бою з білогвардійцями. Похороны погибших в бою с белогвардейцами.
Похорон Качинського призначено на 17 квітня. Похороны Качиньского назначены на 17 апреля.
Похорон січовиків відбувався на сільському цвинтарі. Похороны сечевиков происходил на сельском кладбище.
Похорон Софі Доротеї перетворилися на фарс. Похороны Софии Доротеи превратились в фарс.
Похорон політика відбулися на Новодівичому кладовищі. Похороны политика состоялись на Новодевичьем кладбище.
Мацей Енглерт) Похорон картоплі (1990, реж. Мацей Энглерт) Похороны картофеля (1990, реж.
Похорон дідуся по мамі John Hunt Похороны дедушки по маме John Hunt
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.