Beispiele für die Verwendung von "Почались" im Ukrainischen mit Übersetzung "начаться"

<>
Übersetzungen: alle13 начаться13
В Австрії почались масові арешти. В Австрии начались массовые аресты.
Після параду відкриття почались змагання. После парада открытия начались соревнования.
Зйомки восьмого сезону уже почались. Съемки 7 сезона уже начались.
Невдовзі почались нові виступи опозиції. Вскоре начались новые выступления оппозиции.
Почались антифеодальні заворушення у Фракії. Начались антифеодальные волнения во Фракии.
Почались чорні дні німецько-фашистської окупації. Начались черные дни немецко-фашистской оккупации..
Почались каральні операції проти місцевого населення. Начались карательные операции против местного населения.
Почались репресії проти греко-католицької церкви. Начались репрессии против греко-католической церкви.
котеджі № 7,8 - почались фундаментні роботи коттеджи № 7,8 - начались фундаментные работы
Воєнні дії почались у 1104 році. Военные действия начались в 1104 году.
Жорстокі бої почались на всьому західному кордоні. Ожесточенные бои начались по всей западной границе.
15 червня 1998 року почались мирні перемовини. 15 июня 1998 года начались мирные переговоры.
Але в червні 1943 року почались масові арешти. С 1 января 1943 года начались массовые аресты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.