Beispiele für die Verwendung von "Почесна" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 почетный32

einblenden

почесна відзнака Болгарської АН "Проф. почетное отличие Болгарской АН "Проф.

почесна грамота губернатора Ярославської області. почетная грамота губернатора Ярославской области.

Почесна громадянка міста Полоцька [1]. Почётный гражданин города Полоцка [1].

Почесна випускниця корпорації "Індла" ("Indla"). Почётный выпускник корпорации "Индла" ("Indla").

Почесна грамота Президії ВР УРСР; Почетная грамота Президиума ВС УССР;

Почесна громадянка Тульської області [1]. Почётный гражданин Тульской области [1].

Це важка, але почесна місія. Это сложная, но почетная миссия.

Почесна відзнака Президента України (1995). Почетный знак Президента Украины (1995).

Карбуючи кроки, проходить почесна варта; Чеканя шаг, проходит почетный караул;

Почесна відзнака "Кращий бізнес-партнер"; Почетная награда "Лучший бизнес-партнер";

Почесна відзнака для молодого художника. Почетный знак для молодого художника.

Почесна Грамота Президії ВР СРСР. Почетная грамота Президиума ВС РСФСР.

Почесна докторка Петрозаводського державного університету. Почётный доктор Петрозаводского государственного университета.

Це дуже почесна і крута нагорода. Это очень почетная и крутая награда.

Мірей скрізь почесна і бажана гостя. Мирей везде почётная и желанная гостья.

Почесна громадянка міста Тячів (2010, посмертно). Почетная гражданка города Тячев (2010, посмертно).

Почесна грамота Президії ВР УРСР (1976). Почетная грамота Президиума ВС УССР (1976).

Почесна відзнака Української Православної Церкви (2006). Почетное отличие Украинской Православной Церкви (2006).

Почесна членкиня Асоціації жінок-математиків (1995). Почётный член Ассоциации женщин-математиков (1995).

Почесна грамота Мін-ва освіти України. Почетная грамота Мин-ва просвещения Украины.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen