Beispiele für die Verwendung von "Починається з" im Ukrainischen

<>
"Креатив починається з ідеї, мрії. "Креатив начинается с идеи, мечты.
Кожне заняття починається з повторення пройденого матеріалу. Каждый урок начинай с повторения пройденного материала.
Палеонтологічний історія П. починається з нижньої крейди. Палеонтологическая история П начинается с нижнего мела.
"Правоохоронна система починається з потерпілого. "Правоохранительная система начинается с потерпевшего.
Парування починається з наприкінці зими. Спаривание начинается в конце зимы.
Формула підношення завжди починається з фрази: Формула подношения всегда начинается с фразы:
Щороку нумерація починається з цифри 1. Ежегодно нумерация начинается с цифры 1.
Похвилинна тарифікація починається з 11-ї хвилини. Поминутная тарификация начинается с 11-й минуты.
Робота починається з натискання потрібних кнопок. Работа начинается с нажатия нужных кнопок.
Все починається з виноградної лози Всё начинается с виноградной лозы
Дана стадія дослідження починається з індукції. Данная стадия исследования начинается с индукции.
Успішне кар'єрне зростання починається з Нами! Успешный карьерный рост начинается с Нами!
Історія Гоголєва починається з 1902 року. История Гоголева начинается с 1902 года.
Перекладна кампанія починається з 11 липня. Переводная кампания начинается с 11 июля.
Розповідь починається з молитви божеству храму. Повествование начинается с молитвы божеству храма.
Більшість англійських слів починається з літери "S". Большинство английских слов начинается на букву "S".
Великий успіх починається з маленького шансу! Большой успех начинается с маленького шанса!
Конкурсно-розважальна програма "Все починається з кохання" Конкурсная программа "Все начинается с любви"
Його офіційне літочислення починається з 1673 року. Его официальное летоисчисление начинается с 1673 года.
В'язання починається з виворітного боку. Вязание начинается с изнаночной стороны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.