Ejemplos del uso de "Поєдинки" en ucraniano

<>
Відбулися два поєдинки регулярного чемпіонату. Состоялись два поединка регулярного чемпионата.
"Спартаку" потрібно виграти обидва поєдинки. "Спартаку" важно выиграть оба матча.
Поєдинки проходили на трьох татамі. Бои проходили на трех татами.
Відбулися два поєдинки плей-офф НХЛ. Состоялись две встречи плей-офф НХЛ.
Відбулися два поєдинки плей-офф турніру. Состоялись два поединка плей-офф турнира.
Телеканал "Хокей" покаже всі поєдинки турніру. Телеканал "Хокей" покажет все матчи первенства.
Півфінальні поєдинки і фінали: 11:00 Полуфинальные поединки и финалы: 11:00
Всі поєдинки проходитимуть у спорткомплексі "Юність". Все матчи пройдут в спорткомплексе "Юность".
Перші поєдинки провів півоборонець Валерій Воронін. Первые поединки провёл полузащитник Валерий Воронин.
Повторні поєдинки намічені на 12-13 березня. Ответные матчи назначены на 12-13 марта.
Приймати поєдинки мундіалю будуть 12 арен: Принимать поединки мундиаля будут 12 арен:
Повторні поєдинки пройдуть 5-6 та 12-13 березня. Ответные матчи пройдут 5-6 и 12-13 марта.
Попередні поєдинки до півфіналів: 12-00 Предварительные поединки до полуфиналов: 12-00
Чотири поєдинки з 41 зумів виграти "Чорноморець". Три поединка из 34-х сумел выиграть "Черноморец".
"Шахтар" виграв у "Браги" усі попередні поєдинки. "Шахтер" выиграл у "Браги" все предыдущие поединки.
Домашні поєдинки Євроліги також прийме Івано-Франківськ. Домашние поединки Евролиги также примет Ивано-Франковск.
У Німеччині відбулися поєдинки 33 туру Бундесліги. В Германии состоялись поединки 33 тура Бундеслиги.
Поєдинки аматорів розпочав судити з 2003 року. Поединки любителей начал судить с 2003 года.
Для цього йому знадобилося лише 634 поєдинки. Для этого ему понадобилось всего 634 поединка.
У 2016 році Ломаченко провів два поєдинки. В 2016 году Ломаченко провел два поединка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.