Exemples d'utilisation de "Правильність" en ukrainien

<>
Traductions: tous32 правильность32
Перевірте правильність вводу електронної пошти. Проверьте правильность ввода электронной почты.
інструмент, контролює правильність їх витрачання. инструмент, контролировать правильность их расходования.
Перевірте правильність вводу секретного коду... Проверьте правильность ввода секретного кода...
перевірить правильність ведення бухгалтерського обліку; проверит правильность ведения бухгалтерского учета;
Словник "Граматична правильність російської мови" Словарь-справочник "Грамматическая правильность русской речи.
Учитель оцінює правильність виконання завдань. Преподаватель контролирует правильность выполнения задания.
Перевіряє правильність заповнення шляхових листків. Проверяет правильность заполнения путевых листов.
Перевірте правильність введення паролю, натиснувши Проверьте правильность введения пароля, нажав
Перевіряється правильність заповнення мета-тегів. Проверяется правильность заполнения мета-тегов.
Перевірте правильність розташування гардинно стрічки. Проверьте правильность расположения гардинной ленты.
правильність і своєчасність оформлення документів. правильность и своевременность оформления документов.
Як перевірити правильність обчислення пенсії? Как проверить правильность начисления пенсии.
Достовірність та правильність навчання гарантую! Достоверность и правильность обучения гарантирую!
Життя показало правильність такого твердження. Жизнь показала правильность такого решения.
Контролює правильність оформлення особових справ вступників. Контролирует правильность оформления личных дел поступающих.
Перевірте, будь-ласка, правильність параметрів запиту... Проверьте, пожалуйста, правильность параметров запроса.
правильність та об'єктивність прийнятих рішень; правильность и объективность принимаемых решений;
Досліди Резерфорда підтвердили правильність цих розрахунків. Опыты Резерфорда подтвердили правильность этих расчетов.
Пароль Перевірте правильність введення паролю, натиснувши Пароль Проверьте правильность введения пароля, нажав
З часом правильність цього припущення підтвердилася. Со временем правильность этого предположения подтвердилась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !