Beispiele für die Verwendung von "Правителі" im Ukrainischen
правителі східної частини вважалися турецькими васалами.
правители восточной части считались турецкими вассалами.
Стародавній Схід і античність. / / Правителі Світу.
Древний Восток и античность. / / Правители Мира.
Тут угорські правителі проходили обряд коронації.
Здесь венгерские правители проходили обряд коронации.
Правителі Болохівської землі виявили завойовникам покірність.
Правители Болоховской земли изъявили завоевателям покорность.
Монгольські правителі оцінили відданість Смбата II;
Монгольские правители оценили преданность Смбата II;
Правителі потребували секретарів, майстерних дипломатів, юристів.
Правители нуждались секретарей, искусных дипломатов, юристов.
Наступні правителі Аквітанії носили титул герцога.
Позднейшие правители Аквитании носили титул герцога.
Правителі П. володіли необмеженою деспотичною владою.
Правители П. обладали неограниченной деспотической властью.
Яку назву мали правителі варварських королівств?
Какое название имели правители варварских королевств?
Наступні правителі другої династії Урука невідомі.
Последующие правители II династии Урука неизвестны.
Правителі Мавераннахра з узбецької династії Шейбанідів
Правители Мавераннахра из узбекской династии Шейбанидов
Нові правителі захищали голландські торговельні інтереси.
Новые правители защищали голландские торговые интересы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung