Ejemplos del uso de "Православне" en ucraniano

<>
Traducciones: todos17 православный17
7 січня - православне Різдво (понеділок). 7 января - православное Рождество (понедельник).
Виставка "Православне мистецтво в тканині" Выставка "Православное искусство в ткани"
1986 К. прийняв православне хрещення. 1986 К. принял православное крещение.
Підтримувало повстання й православне духівництво. Поддержало восстание и православное духовенство.
Прихильники автокефалії цілком визнають православне віровчення. Сторонники автокефалии вполне признают православное вероучение.
Ім'я Наталія російське, православне, католицьке. Имя Наталья русское, православное, католическое.
Ім'я Корнелій англійське, православне, католицьке. Имя Патрик английское, православное, католическое.
Православне вчення про спасіння (Магістерська дисертація). Православное учение о спасении (Магистерская диссертация).
Або, висловлюючись точніше, російське православне християнство. Или, выражаясь точнее, российское православное христианство.
Православне Різдво пишно святкується в Україні. Православное Рождество пышно празднуется в Украине.
В Києві знаходилось вище православне духовенство. В Киеве находилось высшее православное духовенство.
Акторові присвоїли православне ім'я Ніколай. Актеру присвоили православное имя Николай.
Відкриття виставки "Православне мистецтво в тканині" Открытие выставки "Православное искусство в ткани"
Л. Толстого, "Православне Обозрение", 1889), "Християнство гр. Л. Толстого, "Православное Обозрение", 1889), "Христианство гр.
Ім'я Ілля російське, єврейське, православне, католицьке. Имя Илья русское, еврейское, православное, католическое.
Ім'я Харитон російське, православне, католицьке, грецьке. Имя Харитон русское, православное, католическое, греческое.
Офіційною релігією в Греції є православне християнство. Официальная религия в Греции - православное христианство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.