Beispiele für die Verwendung von "Прав" im Ukrainischen mit Übersetzung "право"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle117 право117

einblenden

Неясність у визначенні прав власності; неясностью в определении прав собственности;

"Дискримінація - розповсюджене порушення прав людини. "Дискриминация - распространенное нарушение прав человека.

Вільям Генрі Фокс ТАЛЬБОТ (прав. Уильям Генри Фокс ТАЛЬБОТ (прав.

Законна самозахист людиною своїх прав; законная самозащита человеком своих прав;

Проект "Захист прав вимушених переселенців" Проект "Защита прав вынужденных переселенцев"

Патент-захист Ваших інтелектуальних прав Патент-защита ваших интеллектуальных прав

виборчих прав позбавлялися великі феодали. избирательных прав лишались большие феодалы.

аналіз соціально-трудових прав профспілки. Анализ социально-трудовых прав профсоюзов.

Неюрисдикційні способи захисту цивільних прав. Неюрисдикционные способы защиты гражданских прав.

2) батьків позбавлено батьківських прав; 2) родители лишены родительских прав;

видалення / зміни Vbet авторських прав удаления / изменения Vbet авторских прав

Форматування вимагає прав суперкористувача (root). Форматирование требует прав суперпользователя (root).

Запропоновано авторську класифікацію їх прав. Предлагается авторская классификация указанных прав.

Захист майнових та немайнових прав Защита имущественных и неимущественных прав

Усіх обвинувачених позбавили водійських прав. Все обвиняемые лишены водительских прав.

всемірну охорону трудових прав працівників. всемерную охрану трудовых прав работников.

Тренінг щодо соціальних прав ВПО Тренинг по социальным правам ВПЛ

Центральна Рада позбавлялася законодавчих прав; Центральная Рада лишалась законодательных прав;

Всеукраїнська фундація "Захист прав дітей" Всеукраинская Фундация "Защита Прав Детей"

Загальна декларація прав людини (1948). декларации прав человека (1948 г.).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen