Beispiele für die Verwendung von "Праця" im Ukrainischen

<>
Сізіфова праця - символ безглуздої роботи. Сизифов труд - символ бессмысленной работы.
Ручна праця зведена до мінімуму. Ручная работа сведена к минимуму.
Головна праця "Досвід про людський розум". Главное произведение "Опыт о человеческом разуме".
Всякий рабська праця є примусовим. Всякий рабский труд является принудительным.
Це була важка, напружена праця. Это была тяжёлая, напряжённая работа.
Абстрактна праця утворює вартість товару. Абстрактный труд создаёт стоимость товара.
Армія - це важка виснажлива праця. Армия - это тяжелая изнурительная работа.
"]" - інший праця авторства Рупи Ґосвамі. "Упадешамрита" - другой труд авторства Рупы Госвами.
Важка і клопітна праця вчителя. Трудная и опасная работа учителя.
"Гідна праця - основа гідного життя" "Честный труд - основа достойной жизни"
Попереду - велика і клопітка праця. Впереди - большая и кропотливая работа.
Самовіддана праця робітників завершилась успіхом. Самоотверженный труд рабочих завершился успехом.
Праця репресованих виявилася новим економічним віянням. Работа репрессированных оказалась новым экономическим веянием.
Також стала використовуватися рабська праця. Они использовали и труд рабов.
Важка праця потребувала ситної, калорійної їжі. Тяжелая работа требовала сытной, калорийной пищи.
Конкретна праця створює споживчу вартість. Конкретный труд создаёт потребительную стоимость.
Наукова праця сконцентрувалась у створених лабораторіях. Научная работа сконцентрировалась в созданных лабораториях.
"Це не суто богословська праця. "Это не сугубо богословский труд.
Праця археологів зосередилась на двох ділянках. Работа археологов сосредоточилась на двух участках.
Відповідь очевидна - його власна праця. Ответ очевиден - его собственный труд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.