Beispiele für die Verwendung von "Праці" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle340 труд309 работа31
Двостороння монополія і ринок праці. Двухсторонняя монополия на рынке труда.
Близько до праці генія, справді. Близко к работе гения, правда.
Охорона праці у чорній металургії. Охрана труда в черной металлургии.
праці і середньою заробітною платою. работы и средней заработной платы.
Персонал забезпечений комфортними умовами праці; Персоналу обеспечены комфортные условия труда;
Основні праці Томсена присвячені термохімії. Основные работы Томсена посвящены термохимии.
Китайський ринок праці досить різноманітний. Китайский рынок труда довольно разнообразен.
Основні праці: "Гранітні пегматити України". Основные работы: "Гранитные пегматиты Украины".
Економіка відмежовується від конкретної праці. Экономика отмежевывается от конкретного труда.
Вибрані праці: Ум первобытного человека. Основные работы: Ум первобытного человека.
Охорона праці і протипожежні заходи. Охрана труда и противопожарные мероприятия.
Наукові праці присвячено ядерній фізиці. Научные работы посвящены ядерной физике.
Зразки самовідданої праці показували комуністи. Образцы самоотверженного труда показывали коммунисты.
Літературно-критичні праці Івана Франка Литературно-критические работы Ивана Франко
покращити умови праці нашими інноваціями улучшить условия труда нашими инновациями
Навчає робітників безпечним методам праці. Обучение работников безопасным методам работ.
1986 - нагороджено медаллю "Ветеран праці" 1986 год - медаль "Ветеран труда"
З найщирішими побажаннями успішної праці С наилучшими пожеланиями успешной работы
Частка оплати праці в ДВТ,%. Доля оплаты труда в ДВТ,%.
Портрет Ендрю Джексона праці Томаса Саллі. Портрет Эндрю Джексона работы Томаса Салли.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.