Beispiele für die Verwendung von "Працівник" im Ukrainischen

<>
einblenden
Вуді Вестон - працівник на Еросі. Вуди Вестон - работник на Эросе.
Працівник звільняється за переведенням на інше підприємство. Сотрудник увольняется из-за перевода в иную компанию.
Працівник зобов'язаний дотримуватися службової таємниці. Служащий обязан хранить служебную тайну.
Нагрудний знак "Почесний працівник прокуратури" Нагрудный знак "Почетный работник прокуратуры"
Павло Судоплатов (1907-1996) - працівник ГПУ-НКВС. Павел Судоплатов (1907-1996) - сотрудник ГПУ-НКВД.
Мати, Рімма Яківна, працівник торгівлі. Мать - Римма Яковлевна, работник торговли.
Почесний працівник гідрометслужби України (2003). Почетный работник гидрометслужбы Украины (2003).
Нагрудний знак "Почесний працівник ГПУ" Нагрудный знак "Почетный работник ГПУ"
Кращий друг Еміля - працівник Альфред. Лучший друг Эмиля - работник Альфред.
"Загубився" працівник ФОП: що робити? "Потерялся" работник ФЛП: что делать?
Почесний працівник житлово-комунальної сфери. Почётный работник жилищно-коммунального хозяйства.
Працівник моніторингу мобільних Spy App Работник мониторинга мобильных Spy App
"Здав" хлопців працівник приймального пункту. "Сдал" ребят работник приемного пункта.
Він досвідчений управлінець, музейний працівник. Он опытный управленец, музейный работник.
а) штатний працівник страхової компанії; Б) штатный работник страховой компании;
Віт (Whit) - працівник на ранчо. Уит (Whit) - работник на ферме.
Історично провізором називався аптечний працівник. Исторически провизором назывался аптечный работник.
Це надійний та чесний працівник. Это надежный и честный работник.
Працівник порушив режим, приписаний лікарем; работник нарушил режим, предписанный врачом;
Нагрудный знак "Почесний Працівник ДПТСУ" Нагрудный знак "Почетный Работник ГПТСУ"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen