Beispiele für die Verwendung von "Працівникам" im Ukrainischen mit Übersetzung "работник"
Іногороднім працівникам надається окрема кімната.
Иногородним работникам предоставляется благоустроенная квартира.
Затриманого передали працівникам військової контррозвідки.
Задержанный передан работникам военной контрразведки.
Mittal підвищує зарплату працівникам "Криворіжсталі"
Mittal повысил зарплату работникам "Криворіжсталі"
Корпоративні нагороди "Електрону" працівникам "Львівелектротрансу"
Корпоративные награды "Электрона" работникам "Львовэлектротранса"
чину (раніше присвоювалися працівникам прокуратури);
чина (ранее присваивались работникам прокуратуры);
Скорочений робочий час установлюють працівникам (ч.
Сокращенная продолжительность рабочего времени устанавливается работникам (ч.
Право на працю вивільнюваним працівникам гарантується:
Право на труд высвобожденным работникам гарантируется:
Премія педагогічним працівникам посмертно не присуджується.
Премия педагогическим работникам посмертно не присуждается.
Та навіть номенклатурним працівникам доводилося нелегко.
Но даже номенклатурным работникам приходилось нелегко.
надає консультативну допомогу батькам, педагогічним працівникам;
оказывает консультативную помощь родителям и педагогическим работникам.
Привітання працівникам морського і річкового флоту!
Поздравление работникам морского и речного флота!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung