Exemples d'utilisation de "Представлена" en ukrainien
Електроенергетика представлена великою Костромська ГРЕС.
Электроэнергетика представлена крупной Костромской ГРЭС.
Видільна система представлена парою протонефридіїв.
Выделительная система представлена двумя протонефридиями.
Aвіаційна промисловість представлена фірмою "фоккер".
Авиационная промышленность представлена фирмой "фоккер".
Лісова рослинність представлена сосновими лісами.
Лесная растительность представлена сосновыми лесами.
Білоруська валюта представлена виключно банкнотами.
Белорусская валюта представлена исключительно банкнотами.
Рослинність представлена туманними тропічними лісами.
Растительность представлена туманными тропическими лесами.
Електроенергетика представлена переважно тепловими електростанціями.
Электроэнергетика представлена преимущественно тепловыми электростанциями.
Клітинна ланка імунітету представлена лейкоцитами.
Клеточное звено иммунитета представлено лейкоцитами.
Переробна промисловість представлена металургійним заводом;
Обрабатывающая промышленность представлена металлургическим заводом;
Текстильна промисловість представлена лляною, вовняною, бавовняною;
Текстильная промышленность представлена льняной, шерстяной, хлопчатобумажной;
Рослинність представлена сельвою і гірськими степами.
Растительность представлена сельвой и горными степями.
Присутнім була представлена невелика концертна програма.
Присутствующим была представлена небольшая концертная программа.
Позаконкурсна програма представлена 5 документальними фільмами.
Внеконкурсная программа представлена 5 документальными фильмами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité