Beispiele für die Verwendung von "Препарати" im Ukrainischen

<>
Гормональні препарати мають високу ефективність. Гормональные препараты обладают массой достоинств.
Препарати для лікування цукрового діабету. Лекарства для лечения сахарного диабета.
Зазвичай використовуються препарати ряду пеніциліну. Обычно применяются медикаменты пенициллинового ряда.
Всі препарати вироблені в Польщі. Все препараты произведены в Польше.
Чи можуть інші препарати впливати на CIALIS? Могут ли другие лекарства влиять на CIALIS?
Препарати для лікування репродуктивних органів Препараты для лечения репродуктивных органов
як лікарські препарати, антидоти, пестициди; как лекарственные препараты, антидоты, пестициды;
загальнозміцнюючі і вітамінні лікарські препарати, общеукрепляющие и витаминные лекарственные препараты,
Діуретики та інші антигіпертензивні препарати. диуретики и другие антигипертензивные препараты.
При анемії використовують препарати заліза. При анемии применяют препараты железа.
Ефективні противірусні препарати для дітей Эффективные противовирусные препараты для детей
Такі препарати відпускаються без рецепта. Такие препараты отпускаются без рецепта.
Серцево-судинні препарати: дилтіазем, верапаміл. Сердечно-сосудистые препараты: верапамил, дилтиазем.
Коли варто приймати противірусні препарати Когда стоит принимать противовирусные препараты
коли протипоказані препарати системної дії; когда противопоказаны препараты системного действия;
Симптоматика клімаксу і допоміжні препарати. Симптоматика климакса и вспомогательные препараты.
Витратні матеріали та лікувальні препарати. Расходные материалы и лечебные препараты.
Компанія зареєструвала перші генеричні препарати. Компания зарегистрировала первые генерические препараты.
Препарати для лікування хронічної молочниці Препараты для лечения хронической молочницы
Пероральні гіпоглікемічні препарати (хлорпропамід, толбутамід). Пероральные гипогликемические препараты (хлорпропамид, толбутамид).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.