Beispiele für die Verwendung von "Пригнічує" im Ukrainischen

<>
Xol − 1 пригнічує активність sdc. X0l ? 1 подавляет активность sdc.
пригнічує розвиток кіст і пухлин. угнетает развитие кист и опухолей.
Але одноманітність життя пригнічує його. Но однообразие жизни удручает его.
Лужна реакція пригнічує запальний процес. Щелочная реакция подавляет воспалительный процесс.
"Нас усіх пригнічує несправедливе затримання. "Нас всех угнетает несправедливое задержание.
Міболерон значно пригнічує природне вироблення тестостерону. Миболерон значительно подавляет естественное производство тестостерона.
"Мене пригнічує": Суркіс насторожив уболівальників "Динамо" "Меня угнетает": Суркис насторожил болельщиков "Динамо"
Одночасно вірус пригнічує функції імунної системи. Одновременно вирус подавляет функции иммунной системы.
"Новачок" пригнічує дихання і уповільнює серцебиття. "Новичок" угнетает дыхание и замедляет сердцебиение.
Зрозуміло, Гвен це дратує і пригнічує. Разумеется, Гвен это раздражает и подавляет.
Все настільки пригнічує, що наркоман засинає. Все настолько угнетает, что наркоман засыпает.
Крім того, аспірин пригнічує больову чутливість. Кроме того, аспирин подавляет болевую чувствительность.
Ацетилсаліцилова кислота пригнічує також агрегацію тромбоцитів. Ацетилсалициловая кислота подавляет также агрегацию тромбоцитов.
Пригнічує ріст синьо-зелених водоростей, патогенної мікрофлори. Подавляет рост сине-зеленых водорослей, патогенной микрофлоры.
Дигідротестостерон пригнічує вироблення ЛГ-гормону сильніше тестостерону. Дигидротестостерон подавляет выработку ЛГ-гормона сильнее тестостерона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.