Beispiele für die Verwendung von "Приділяла" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 уделять8
Приділяла велику увагу сценічному вихованню. Уделяла большое внимание сценическому воспитанию.
Особливу увагу приділяла дослідженням сонячних спалахів. Особое внимание уделяла исследованиям солнечных вспышек.
Багато уваги Русова приділяла проблемі вчителя. Много внимания Русова уделяла проблеме учителя.
Особливу увагу редакція приділяла художньому оформленню. Особое внимание редакция уделяла художественному оформлению.
Місцева влада приділяла футболу велику увагу. Местная власть уделяла футболу большое внимание.
Сестра завжди приділяла мені багато уваги. Сестра всегда уделяла мне много внимания.
Мати приділяла багато уваги вихованню дітей. Мать уделяла много внимания воспитанию детей.
Французька школа приділяла поезії відносно небагато уваги. Поэзии французская школа уделяла относительно немного внимания.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.