Beispiele für die Verwendung von "Призначення" im Ukrainischen

<>
DAP - Поставка в місці призначення DAP - Поставка в месте назначения
У Лексикону F1 універсальне призначення. У Лексикона F1 универсальное предназначение.
Призначення амірів було прерогативою халіфів. Назначение амиров было прерогативой халифов.
Основне її призначення - систематизація файлів. Основное ее предназначение - систематизация файлов.
Призначення, архітектура, технічні вимоги Folium Назначение, архитектура, технические требования Folium
Призначення цих приладів - виявлення снайперів. Предназначение этих приборов - обнаружение снайперов.
Призначення і види опорядження панелей. Назначение и виды отделки панелей.
Первісне призначення Віагри - лікування стенокардії. Первоначальное предназначение виагры - лечение стенокардии.
Як домогтися призначення повторної експертизи? Как добиться назначения повторной экспертизы?
Призначення карате - не завдавати людям Предназначение каратэ - не причинять людям
розвідувальні пункти спеціального призначення флотів; разведывательные пункты специального назначения флотов;
Призначення пергол для дачної ділянки Предназначение пергол для дачного участка
Призначення фізіотерапевтичного і психотерапевтичного лікування Назначение физиотерапевтического и психотерапевтического лечения
Призначення термометра, гігрометра і банної станції Предназначение термометра, гигрометра и банной станции
description Required String Призначення платежу. description Required String Назначение платежа.
Призначення перголи в ландшафтному дизайні ділянки Предназначение перголы в ландшафтном дизайне участка
Цільове призначення: Готелі, пансіонати, ресторани Целевое назначение: Гостиницы, пансионаты, рестораны
Єдине призначення: будувати, розширюватися та еволюціонувати. Единственное предназначение: строить, расширяться и эволюционировать.
трекові світильники: особливості, призначення, установка Трековые светильники: особенности, назначение, монтаж
Графік базальної температури - складання і призначення График базальной температуры - составление и предназначение
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.