Beispiele für die Verwendung von "Приміщення" im Ukrainischen

<>
Фотодрук робить приміщення більш цікавим Фотопечать делает помещение более интересным
було збудоване приміщення духовної семінарії. было построено здание духовной семинарии.
Нежитлове приміщення № 21 Київ, Печерський Нежилое помещение № 21 Киев, Печерский
Лот № 2 - Нежиле приміщення (Літ. Лот № 2: Нежилое здание (Лит.
За допомогою теплообмінника опалюється приміщення. С помощью теплообменника отапливается помещение.
Спочатку приміщення вокзалу було дерев'яним. Изначально здание вокзала было деревянным.
план приміщення магазину безмитної торгівлі. План помещения магазина беспошлинной торгивли.
Приміщення будинку культури потребувало капітального ремонту. Здание Дома культуры требует капитального ремонта.
Нежитлове приміщення № 1 Київ, Голосіївський Нежилое помещение № 1 Киев, Голосеевский
Тож селу вкрай потрібне нове приміщення школи. Конечно, селу нужно новое здание школы.
Нежитлове приміщення № 29 Київ, Печерський Нежилое помещение № 29 Киев, Печерский
Приміщення лікарні були оснащені телефонним зв'язком. Здания лечебницы были оснащены телефонной связью.
Металеві ангари, гаражі, складські приміщення; Металлические ангары, гаражи, складские помещения;
Сучасне приміщення школи збудоване у 1963 році. Современное здание школы построено в 1963 году.
Приміщення очищається з допомогою транспортера. Помещения очищаются с помощью транспортера.
Монастирські приміщення віддали Педагогічному інститутові. Монастырские помещения отдали Педагогическому институту.
Нежитлове приміщення № 2 Київ, Деснянський Нежилое помещение № 2 Киев, Деснянский
Нежитлове приміщення № 40 Київ, Печерський Нежилое помещение № 40 Киев, Печерский
"Приміщення темне, вимагає капітального ремонту". "Помещение тёмное, требует капитального ремонта".
Кухонне приміщення в жовтих тонах Кухонное помещение в желтых тонах
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.