Exemples d'utilisation de "Принципово" en ukrainien
Стимулювання принципово відрізняється від мотивування.
Стимулирование принципиально отличается от мотивации.
Принципово важливі положення, розгорнуті згодом.
Принципиально важные положения, развернутые впоследствии.
"Сьогодні принципово змінюється тактика кіберзахисту.
"Сегодня принципиально меняется тактика киберзащиты.
Ми принципово лишаємось неприбутковою організацією.
Мы принципиально остаемся неприбыльной организацией.
"Богослужбова мова принципово повинна бути українська.
"Богослужебный язык принципиально должен быть украинским.
Принципово існує два варіанти такого "узаконювання".
Принципиально существует два варианта такого "узаконивания".
Принципово радіаційна полімеризація здійснюється досить просто.
Принципиально радиационная полимеризация осуществляется достаточно просто.
Цифровий звук принципово відрізняється від аналогового.
Цифровой звук принципиально отличается от аналогового.
"Гроші" принципово не платять своїм інформаторам.
"Деньги" принципиально не платят своим информаторам.
Інтерполяційний метод принципово протилежний методу екстраполяції.
Интерполяционный метод принципиально противоположный метода экстраполяцию.
Зупинимося на двох принципово різних позиціях.
Остановимся на двух принципиально различных позициях.
"Богослужбова мова принципово повинна бути українською.
"Богослужебным языком принципиально должен быть украинский.
із останніх людину вилучити принципово неможливо.
из последних человека изъять принципиально невозможно.
Це буде принципово новий двигун - повітряно-реактивний.
Это будет принципиально новый двигатель - воздушно-реактивный.
М. Кейнс розробив принципово нову теорію фінансів.
М. Кейнс разработал принципиально новую теорию финансов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité