Beispiele für die Verwendung von "Проведене" im Ukrainischen
Про це свідчить проведене агентством "РИА-Рейтинг" дослідження.
Об этом говорится в исследовании агентства "РИА-Рейтинг".
Дослідження проведене методом телефонного опитування.
Опрос проводился методом телефонного анкетирования.
Найчастіше проведене просто халатно й недалекоглядно.
Зачастую проведенное просто халатно и недальновидно.
Брюссель обговорює розслідування, проведене російським телеканалом.
Брюссель обсуждает расследование, проведенное российским телеканалом.
Про це свідчить опитування, проведене Snapshots.
Об этом свидетельствует опрос, проведенный Snapshots.
Проведене згодом розслідування довело безпідставність звинувачень.
Проведенное впоследствии расследование доказало безосновательность обвинений.
Соціологічне дослідження було проведене серед 2000 респондентів.
Социологическое исследование было проведено среди 2000 респондентов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung