Beispiele für die Verwendung von "Програма" im Ukrainischen mit Übersetzung "программа"

<>
Übersetzungen: alle590 программа578 приложение12
Концертна програма "Міжнародний жіночий день" Концертная программа "Международный женский день"
Програма "Релаксація і гарний настрій" Программа "Релаксация и хорошее настроение"
Програма конференції у прикріпленому файлі. Программа конференции в прикреплённом файле.
Середньострокова програма розвитку маркетингових компетенцій Среднесрочная программа развития маркетинговых компетенций
Регулярна стоматологічна програма за доглядом Регулярная стоматологическая программа по уходу
Фінляндія: екстремальна програма в Atreenalin Финляндия: экстремальная программа в Atreenalin
"Програма сприяння громадській активності" Долучайся! "Программа содействия общественной активности" Включайся!
екскурсійна програма "Легенди старовинного Подолу"; экскурсионная программа "Легенды древнего Подола";
Базова програма "Малятко", дитяча творчість. Базовая программа 'Малятко', детское творчество.
vBET Партнерська програма скоро відкриття vBET Партнерская программа скоро открытие
найкраща програма лояльності в рітейлі; лучшая программа лояльности в ритейле;
Програма для відкриття архіву WinRAR Программа для открытия архива WinRAR
Освітня програма включає чотири блоки: Образовательная программа включает четыре блока:
Програма "Зупинимо туберкульоз в Україні" Программа "Остановим туберкулез в Украине"
Спеціальна стоматологічна програма для дітей Специальная стоматологическая программа для детей
Одинець Н. Нова навчальна програма. Одинец Н. Новая учебная программа.
Ось так тепер виглядатиме програма. Вот как может выглядеть программа.
Програма aptitude використовує цю функцію. Программа aptitude использует эту функцию.
Міжнародна програма Фонд Бакалаврат стипендії Международная программа Фонд Бакалавриат стипендии
Програма для відновлення RAR архівів. Программа для восстановления RAR архивов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.