Beispiele für die Verwendung von "Продовжуючи" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 продолжать8
Продовжуючи творчий подвиг наших предків. Продолжая созидательный подвиг наших предков.
Продовжуючи атаки, винищувач довго переслідував супротивника. Продолжая атаки, истребитель долго преследовал противника.
Продовжуючи навчання в Ягеллонському університеті, був... Продолжая учебу в Ягеллонском университете, был...
Продовжуючи сімейні традиції, Олександр займався підприємництвом. Продолжая семейные традиции, Александр занимался предпринимательством.
Сторінки копій нумерують, продовжуючи наскрізну нумерацію. Страницы копий нумеруют, продолжая сквозную нумерацию.
Потім, продовжуючи молитися, підійшла до Престолу. Затем, продолжая молиться, подошла к Престолу.
Після інституту працював зоотехніком, продовжуючи писати. После института работал зоотехником, продолжая чиркать.
Продовжуючи цей процес, одержимо сітковий графік 2. Продолжая этот процесс, получим сетевой график 2.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.