Beispiele für die Verwendung von "Проміжки" im Ukrainischen

<>
Проміжки прикривалися тільки силами прикордонників. Промежутки прикрывались только силами пограничников.
Проміжки між зубами (діастеми, треми) Пространства между зубами (диастемы, тремы)
Проміжки між тяжами заповнені вакуолями. Промежутки между тяжами заполнены вакуолями.
В "світлі" проміжки симптоматика захворювання відсутня. В "светлые" промежутки симптоматика заболевания отсутствует.
проміжки між зубами (треми та діастеми); промежутки между зубами (тремы или диастемы);
Проміжки зашиваються шматками після вирізання кола. Промежутки зашиваются кусками после вырезания окружности.
• доставка замовлення у визначені часові проміжки • доставка заказа в определенные временные промежутки
Через визначені проміжки часу картинка змінюється. Через определенные промежутки времени картинка меняется.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.