Beispiele für die Verwendung von "Пропозицій" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle49 предложение49
Оброблення скарг і пропозицій клієнтів Обработка жалоб и предложений клиентов
Управління всіма процесами тендерних пропозицій; Управление всем процессом тендерных предложений;
Контактна особа для направлення пропозицій: Контактное лицо для направления предложений:
Нових перспектив чудесних, Пропозицій цікавих. Новых перспектив чудесных, Предложений интересных.
Експорт пропозицій з "Моїх закладок" Экспорт предложений из "Моих закладок"
1 Канцтовари Постійно Надання пропозицій 1 Канцтовары постоянно Подача предложений
Підписка на розсилку тендерних пропозицій Подписаться на рассылку тендерных предложений
Відмовитися від розсилки тендерних пропозицій Отказаться от рассылки тендерных предложений
Детальніше про умови акційних пропозицій. Подробнее об условиях акционных предложений.
Він вніс багато раціоналізаторських пропозицій. Он внес много рационализаторских предложений.
Послуги для доповнення пакетних пропозицій: Услуги для дополнения пакетных предложений:
вибираєте серед кращих цінових пропозицій. выбираете среди лучших ценовых предложений.
Підписка на розсилку нових пропозицій: Подписка на рассылку новых предложений:
введенні знижкових і акційних пропозицій; введении скидочных и акционных предложений;
Отже, до конкурсних пропозицій входили: Итак, в конкурсные предложения входили:
Партнерка-2018: огляд топових пропозицій Партнерка-2018: обзор топовых предложений
Порівняємо параметри конкуруючих пропозицій (Таблиця 4). Сравним параметры конкурирующих предложений (Таблица 4).
Трахтенберг рідко відмовляється від пропозицій знятися. Трахтенберг редко отказывается от предложений сняться.
Отримання конкурсної документації, приймання конкурсних пропозицій: Получение конкурсной документации, прием конкурсных предложений:
Скорочення слів, пропозицій, оборотів не допускаються. Сокращения слов, предложений, оборотов не допускаются.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.