Beispiele für die Verwendung von "Пропонуються" im Ukrainischen mit Übersetzung "предлагаться"
Вашій увазі пропонуються однокімнатні апартаменти.
Вашему вниманию предлагаются однокомнатные апартаменты.
Розміщення: пропонуються номери різного ступеня комфортності.
Размещение: предлагаются номера разной степени комфортности.
Механічна коробка передач більше не пропонуються.
Механическая коробка передач больше не предлагается.
Іногороднім студентам пропонуються місця в гуртожитку.
Иногородним студентам предлагаются места в общежитии.
Пропонуються високоефективні компоненти і кормові добавки.
Предлагаются высокоэффективные компоненты и кормовые добавки.
Оптовим покупцям пропонуються індивідуальні умови обслуговування.
Оптовым покупателям предлагаются индивидуальные условия обслуживания.
Відпочиваючим пропонуються лікувальні кабінети, інгаляція, масаж.
Отдыхающим предлагаются лечебные кабинеты, ингаляции, массаж.
Пропонуються різноманітні водні атракціони, спортивні майданчики.
Предлагаются разнообразные водные аттракционы, спортивные площадки.
За спеціальними цінами пропонуються наступні набори:
По специальным ценам предлагаются следующие наборы:
Пасажирам пропонуються купейні та плацкартні вагони.
Пассажирам предлагаются купейные и плацкартные вагоны.
Пропонуються різні водні атракціони, морські прогулянки.
Предлагаются различные водные аттракционы, морские прогулки.
Пропонуються послуги манікюру, педикюру та депіляції
Предлагаются услуги маникюра, педикюра и депиляции
Вам пропонуються моделі з наступними варіантами крою:
Вам предлагаются модели со следующими вариантами кроя:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung