Beispiele für die Verwendung von "Пропускати" im Ukrainischen mit Übersetzung "пропускать"

<>
Übersetzungen: alle14 пропускать14
Але намагався не пропускати тренувань. Я стараюсь не пропускать тренировки.
Пропускати заняття без поважних причин забороняється. Пропускать занятия без уважительных причин запрещается.
Дівчину потрібно пропускати вперед, відкриває двері. Девушку нужно пропускать вперёд, открывает дверь.
Усі інші частоти діелектрик буде пропускати. Все другие частоты диэлектрик будет пропускать.
Такі веселощі ніхто не повинен пропускати. Такое веселье никто не должен пропускать.
по-четверте, не рекомендується пропускати сніданок. в-четвертых, не рекомендуется пропускать завтрак.
не пропускати уроки без поважних причин. Не пропускать занятия без уважительной причины.
Прозорість води - здатність води пропускати сонячне світло. ПРОЗРАЧНОСТЬ ВОДЫ - способность воды пропускать солнечный свет.
Прозорість атмосфери - здатність атмосфери пропускати сонячну радіацію. ПРОЗРАЧНОСТЬ АТМОСФЕРЫ - способность атмосферы пропускать солнечную радиацию.
Доріжка там вузька, було незвично пропускати їх. Дорожка там узкая, было забавно пропускать их.
Прозорість - властивість матеріалу пропускати світло без розсіювання. Прозрачность показывает способность бумаги пропускать свет без рассеивания.
Та сторона відмовилась пропускати людей і автомобілі. Та сторона отказалась пропускать людей и автомобили.
Треба навчатися пропускати важкі чи незрозумілі завдання. Надо научиться пропускать трудные или непонятные задания.
Здатність пропускати СО2, см3 / м2 / 24години 90000 Способность пропускать СО2, см3 / м2 / 24часа 90000
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.