Sentence examples of "Протилежну" in Ukrainian

<>
Ніндзя сповідували прямо протилежну філософію. Ниндзя исповедовали прямо противоположную философию.
19% опитаних висловили протилежну думку. 19% опрошенных высказали противоположное мнение.
Воно має протилежну якість: пасивністю. Оно имеет противоположное качество: пассивностью.
Апеляційний суд зайняв протилежну позицію. Апелляционный суд занял противоположную позицию.
Лише 5% висловили протилежну думку. Лишь 5% высказали противоположное мнение.
Незабаром його розвернули у протилежну сторону. Вскоре его развернули в противоположную сторону.
Протилежну думку висловили 5,2% респондентів. Противоположное мнение высказали 5,2% респондентов.
Протилежну думку висловили лише 26% респондентів. Противоположное мнение высказали лишь 26% респондентов.
Інтернет чат завжди знайде протилежну сторону. Интернет чат всегда найдет противоположную сторону.
Соціалістичні юристи одностайно захищали протилежну тезу. Социалистические юристы единодушно защищали противоположный тезис.
Протилежну думку висловили 7,6% респондентів. Противоположное мнение высказали 7,6% респондентов.
OFF клітини проявляють прямо протилежну реакцію. OFF клетки проявляют прямо противоположную реакцию.
Заповніть протилежну сторону таким же чином. Заполните противоположную сторону таким же образом.
Протилежну думку висловили 25,0% респондентів. Противоположное мнение высказали 25,5% респондентов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.