Beispiele für die Verwendung von "Профспілка" im Ukrainischen mit Übersetzung "профсоюз"

<>
Übersetzungen: alle15 профсоюз15
Профспілка проводить акцію "Студентський наступ". Профсоюз проводит акцию "Студенческое наступление".
Профспілка завжди на стороні моряка! Профсоюз всегда на стороне моряка!
Профспілка і депозит: "дружба навіки" Профсоюз и депозит: "дружба навек"
Профспілка проіснувала до 1998 року. Профсоюз просуществовал до 1998 года.
Незалежна студентська профспілка "Пряма дія" Независимый студенческий профсоюз "Прямое действие"
Профспілка відмовилася прийняти зниження зарплатні. Профсоюз отказался принять снижение зарплаты.
Профспілка провадить активну міжнародну діяльність. Профсоюз ведет активную международную деятельность.
Профспілка Boilermakers може допомогти вам. Профсоюз Boilermakers может помочь вам.
Всеукраїнська незалежна профспілка працівників хімпромисловості... Всеукраинский независимый профсоюз работников химпромышленности...
Профспілка працівників машинобудування та металообробки. Профсоюз работников машиностроения и металлообработки.
Акцію організовує німецька профспілка Verdi. Акцию организует немецкий профсоюз Verdi.
Промисловий профспілка "ІГ Метал" (IG Metall); Промышленный профсоюз "ИГ Металл" (IG Metall);
Незалежна профспілка студентів і працівників ДонНУ Независимый профсоюз студентов и работников ДонНУ
Творчий конкурс "Профспілка в моєму житті" Творческий конкурс "Профсоюз в моей жизни"
Профспілка позиціонують себе як об'єднання реформаторів. Профсоюз позиционируют себя как объединение реформаторов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.