Exemplos de uso de "Проходив" em ucraniano

<>
Завершальний етап проходив в Ялті. Заключительный этап проходил в Ялте....
Проходив службу в повітрянодесантних військах. Прошёл службу в воздушно-десантных войсках.
Турнір проходив у минулі вихідні. Турнир состоялся на прошлых выходных.
Конкурс проходив у 12-ти номінаціях. Конкурс проводился по 12-ти номинациям.
Проходив практику в будівельній фірмі. Проходил практику в строительной фирме.
Матч проходив при переповнених трибунах. Матч прошел при переполненных трибунах.
Мітинг проходив у Каштановому сквері. Митинг состоялся в Каштановом сквере.
Політ проходив при сприятливих метеоумовах. Полёт проходил при благоприятных метеоусловиях.
Вільям Мейпотер не проходив прослуховування; Уильям Мэйпотер не проходил прослушивание;
Службу проходив у тираспольській "Зірці". Службу проходил в тираспольской "Звезде".
Марш проходив без традиційних смолоскипів. Марш проходил без традиционных факелов.
Поєдинок проходив у взаємних атаках. Поединок проходил во взаимных атаках.
Проходив службу у Польському війську. Проходил службу в польской армии.
Службу проходив у спортивній роті. Службу проходил в спортивной роте.
↑ Матч проходив в Хайфі / Ізраїль. ^ Матч проходил в Хайфе / Израиль.
Матч проходив в Гімарайнші / Португалія. Матч проходил в Гимарайнше / Португалия.
Кордон проходив по р. Кюммене. Граница проходит по р. Кюммене.
↑ Матч проходив в Гімарайнші / Португалія. ^ Матч проходил в Гимарайнше / Португалия.
іспит проходив у підмосковному лісі. экзамен проходил в подмосковном лесу.
Він проходив в італійському Ауронцо. Он проходил в итальянском Ауронцо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.