Beispiele für die Verwendung von "Прочитайте" im Ukrainischen mit Übersetzung "прочитать"

<>
Увага: Прочитайте перед покупкою продукту Внимание: прочитайте перед покупкой продукта
Просто прочитайте кроки, наведені нижче. Просто прочитайте шаги, приведенные ниже.
До замовлення прочитайте опис продавця! До заказа прочитайте описание продавца!
Уважно прочитайте інструкції з видалення! Внимательно прочитайте инструкции по удалению!
Прочитайте перекладену на англійську книгу. Прочитайте переведенную на английский книгу.
використанням уважно прочитайте цю інструкцію. При использовании внимательно прочитайте инструкцию.
Уважно прочитайте уривок з Декларації. Внимательно прочитайте отрывок из Декларации.
Прочитайте документ і виконайте завдання. Прочитайте документ и выполните задание.
Прочитайте текст та роздивіться фотографії. Прочитайте текст и рассмотрите фотографии.
Переконайте себе і прочитайте відгук. Убедите себя и прочитайте обзор.
Прочитайте про її виняткові властивості: Прочитайте о ее исключительных качествах:
Прочитайте текст та заповніть пропущені слова. Прочитайте текст и вставьте пропущенные слова.
Завантажте документ і прочитайте наші аналізи Скачать документ и прочитать наши анализы
Прочитайте наступні тексти про пори року. Прочитайте следующие тексты о временах года.
Прочитайте Forex Broker Відгуки та рейтинги Прочитайте Forex Broker Отзывы и рейтинги
Прочитайте текст, визначте його стиль мовлення. Прочитайте текст, определите его стилевую принадлежность.
Прочитайте заяву про конфіденційність на сайті: Прочитайте заявление о конфиденциальности в Интернете:
Прочитайте попередження, натисніть "Я згоден", "Продовжуйте". Прочитайте предупреждение, нажмите "Я согласен", "Продолжить".
Обов'язково прочитайте посібник після встановлення. Обязательно прочитайте инструкцию после установки.
Дуже важливо, Уважно прочитайте інструкцію програми. Очень важно, Внимательно прочитайте инструкцию программы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.