Beispiele für die Verwendung von "Підбираємо" im Ukrainischen mit Übersetzung "подбираем"

<>
Übersetzungen: alle15 подбираем15
Гачок підбираємо під Вашу пряжу. Крючок подбираем под Вашу пряжу.
Підбираємо техніку та навісне обладнання. Подбираем технику и навесное оборудование.
Підбираємо доріжку для бігу правильно Подбираем дорожку для бега правильно
1 Підбираємо матеріал для годівниці 1 Подбираем материал для кормушки
Підбираємо ключ під розмір головки. Подбираем ключ под размер головки.
Підбираємо місце розміщення сонячної електростанції; Подбираем место размещения солнечной электростанции;
Підбираємо живу музику на ваш смак. Подбираем живую музыку по вашему вкусу.
Підбираємо меблі і доповнюємо інтер'єр Подбираем мебель и дополняем интерьер
Для початку підбираємо місце для дровітні. Для начала подбираем место для поленницы.
Підбираємо Вам досвідчених перекладачів за спеціалізацією. Подбираем Вам опытных переводчиков по специализации.
Плитка для ганку - підбираємо з розумом Плитка для крыльца - подбираем с умом
Підбираємо потрібну частоту оперативної пам'яті. Подбираем нужную частоту оперативной памяти.
Підбираємо правильні пропорції - як приготувати бетон Подбираем верные пропорции - как приготовить бетон
Виробляємо стратегію і підбираємо ключові слова. Вырабатываем стратегию и подбираем ключевые слова.
Підбираємо колір сукні до Нового року 2017 Подбираем цвет платья к Новому году 2017
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.