Ejemplos del uso de "Підвищуються" en ucraniano

<>
Законом підвищуються посадові оклади суддів. Законом повышаются должностные оклады судей.
Сухожильні рефлекси підвищуються, з'являються патологічні рефлекси. Выявляются патологические рефлексы, повышенные сухожильные рефлексы.
Зі збільшенням інвестування підвищуються і "планки". С увеличением инвестирования растут и "планки".
Пенсії за вислугу років підвищуються: Пенсии за выслугу лет увеличиваются:
Незначно підвищуються ціни на паливо. Незначительно повышаются цены на топливо.
Чому підвищуються еритроцити в крові? Почему повышаются эритроциты в крови?
Чому підвищуються еозинофіли у дорослого? Почему повышаются эозинофилы у взрослого?
Чому підвищуються еозинофіли у дитини? Почему повышаются эозинофилы у ребенка?
Зростає їх кількість, підвищуються якісні характеристики. Растет их количество, повышаются качественные характеристики.
значно підвищуються імунні захисні сили організму; значительно повышаются иммунные защитные силы организма;
Ціни на паливні брикети постійно підвищуються. Цены на топливные брикеты постоянно повышаются.
Підвищуються лише їх тонус та метаболізм. Повышаются только их тонус и метаболизм.
підтримка життєвих стандартів, які постійно підвищуються; поддержка жизненных стандартов, которые постоянно повышаются;
Податки прогресивні - підвищуються із зростанням доходу. Налоги прогрессивные - повышаются с ростом дохода.
Чому підвищуються базофіли в крові у дорослого? Почему повышаются базофилы в крови у взрослого?
2013-03-15, Мита на авто підвищуються 2013-03-15, Пошлины на авто повышаются
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.