Beispiele für die Verwendung von "Підозрюваного" im Ukrainischen
Чоловіка, підозрюваного у вбивстві приятеля, затримано...
Женщина, подозреваемая в убийстве брата, задержана.
Суд відпустив підозрюваного під особисте зобов'язання.
Суд отпустил подозреваемую под личное обязательство.
Сьогодні міліція опублікувала фоторобот підозрюваного.
Сегодня они распространили фоторобот подозреваемого.
Поліції вдалося затримати підозрюваного по гарячих слідах.
Полиции удалось задержать подозреваемых по горячим следам.
Правоохоронці не називають прізвища підозрюваного.
Правоохранители не называют фамилию подозреваемого.
Призначено психолого-психіатричні експертизи підозрюваного.
Назначены психолого-психиатрические экспертизы подозреваемого.
перехоплення електронної комунікації підозрюваного / обвинуваченого;
перехват электронной коммуникации подозреваемого / обвиняемого;
Інформація підтвердилася, підозрюваного було затримано.
Информация подтвердилась, подозреваемый был задержан.
8) наявність судимостей у підозрюваного, обвинуваченого;
8) наличие судимостей у подозреваемого, обвиняемого;
Жириновського викликають на допит як підозрюваного.
Жириновского вызывают на допрос как подозреваемого.
По-третє, підкуплена дружина підозрюваного сержанта.
В-третьих, подкуплена жена подозреваемого сержанта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung