Beispiele für die Verwendung von "Підприємство" im Ukrainischen

<>
einblenden
Підприємство отримало назву "Горлівський машинобудівник". Предприятие получило название "Горловский машиностроитель".
Підприємство займається виготовленням проектної документації. Сейчас компания разрабатывает проектную документацию.
Підприємство почало випускати продукцію для фронту. Завод стал выпускать продукцию для фронта.
підприємство схоже на велику родину; организация похожа на большую семью;
Не підтримується робота з сервером "1С: Підприємство". Не поддерживается работа с сервером "1С: Підприємство".
Підприємство орендує торговельне місце на ринку. Фирма арендует на рынке торговое место.
Підприємство розташоване в Нижньокамську (Татарстан). Предприятие расположено в Нижнекамске (Татарстан).
Приватне Підприємство "Торговий Дім ПОЛЯКОВ" Компания "Торговый Дом ПОЛЯКОВ".
Підприємство спеціалізується на ремонті літаків та двигунів. Завод начинался с ремонта самолетов и двигателей.
Рентабельним вважається підприємство, яке приносить прибуток. Рентабельным считается организация, которое приносит прибыль.
Сертифікований фахівець з програмних продуктів "1С: Підприємство". Сертифицированный специалист по программным продуктам "1С: Підприємство".
Мале приватне підприємство "Антураж А" Малое частное предприятие "Антураж А"
Викуп власних акцій підприємство не здійснювало. Выкупа собственных акций компания не проводила.
Дочірнє підприємство ПАТ "Рубіжанський КТК" Дочернее предприятие ПАО "Рубежанский КТК"
Підприємство займається роздрібною торгівлею фармацевтичних товарів. Компания занимается розничной торговлей фармацевтическими товарами.
Приватне підприємство "Торговий дім" Каштан " Частное предприятие "Торговый дом" Каштан "
Підприємство займалося виробництвом і торгівлею одягом. Компания занимается производством и торговлей одежды.
Дочірнє підприємство конгломерату HNA Group. Дочернее предприятие конгломерата HNA Group.
Працівник звільняється за переведенням на інше підприємство. Сотрудник увольняется из-за перевода в иную компанию.
Відкрила підприємство компанія Kness Group. Открыла предприятие компания Kness Group.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen