Beispiele für die Verwendung von "Підтверджений" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 подтвердить23

einblenden

Небезпечний діагноз наразі не підтверджений. Опасный диагноз пока не подтвержден.

Мінімальний підтверджений дохід - 2000 грн. Минимальный подтвержденный доход - 2000 грн.

Надійний постачальник послуг, підтверджений сертифікатами Надежный поставщик услуг, подтвержденный сертификатами

ресурс роботи, який підтверджений гарантією. Ресурс работы, который подтвержден гарантией.

Підтверджений ефект за протоколом випробувань Подтвержденный эффект по протоколу испытаний

Діагноз підтверджений Національною референтною лабораторією. Диагноз подтвердила Национальная референтная лаборатория.

In Extremo - перший підтверджений гурт In Extremo - первая подтвержденная группа

Діагноз дифтерії був підтверджений лабораторно. Диагноз дифтерии был подтвержден лабораторно.

і підтверджений Версальським договором в 1919г. и подтвержденный Версальским договором в 1919г.

Підтверджений патент на ведення підприємницької діяльності. Подтвержденный патент на ведение предпринимательской деятельности.

Лабораторно підтверджений діагноз у 169 людей. Лабораторный анализ подтвержден у 169 человек.

Вік Кальман був підтверджений численними документами. Возраст Кальман был подтверждён многочисленными документами.

Індивідуальний рейтинг підтверджений на рівні "E" Индивидуальный рейтинг подтвержден на уровне "E"

Сир Ферма - "відмінний" продукт, підтверджений тестуванням! Сыр Ферма - "отличный" продукт, подтверждённый тестированием!

Ось прототип, підтверджений в 1915 році. Вот прототип, подтвержденный в 1915 году.

Лабораторно підтверджений діагноз у 312 людей. Лабораторно подтвержден диагноз у 312 человек.

Лабораторно підтверджений 1 випадок (25%) кору. Лабораторно подтвержден 1 случай (25%) кори.

Це офіційний факт, підтверджений відповідними документами. Это официальный факт, подтвержденный соответствующими документами.

Цей висновок теж неодноразово підтверджений емпірично. Этот вывод тоже неоднократно подтвержден эмпирически.

Очевидно він повинен бути чимось підтверджений. Очевидно он должен быть чем-то подтвержден.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen