Exemples d'utilisation de "Підтримкою" en ukrainien

<>
Traductions: tous61 поддержка61
Змовники намагалися заручатися підтримкою Лондона. Заговорщики пытались заручиться поддержкой Лондона.
Партія користувалася підтримкою буддійського духовенства. Партия пользовалась поддержкой буддийского духовенства.
Він заручився підтримкою особисто Гіммлера. Он заручился поддержкой лично Гиммлера.
Служить відмінною підтримкою з повітря. Служит отличной поддержкой с воздуха.
IP відеореєстратор з підтримкою POE IP видеорегистратор с поддержкой POE
Хмарне сховище з багатомовною підтримкою Облачное хранилище с мультиязычной поддержкой
Та анти скористалися підтримкою гунів. И анти воспользовались поддержкой гуннов.
Підтримкою CVE займається організація MITRE. Поддержкой CVE занимается организация MITRE.
Зберігання даних з багатомовною підтримкою Хранение данных с мультиязычной поддержкой
Скористатися цілодобовою підтримкою "гарячої лінії" Воспользоваться круглосуточной поддержкой "горячей линии"
ППКО з підтримкою безпровідних зон ППКО с поддержкой беспроводных зон
Гао став користуватися підтримкою фанатів. Гао стал пользоваться поддержкой фанатов.
Хмарний сервер з багатомовною підтримкою Облачный сервер с мультиязычной поддержкой
Користуються підтримкою Чаду та Еритреї. Пользуются поддержкой Чада и Эритреи.
підтримкою технології дискових масивів RAID; поддержкой технологии дисковых массивов RAID;
розширенням і підтримкою партнерської мережі; расширением и поддержкой партнёрской сети;
Верстка з підтримкою Retina екранів Верстка с поддержкой Retina экранов
Але єдністю, взаєморозумінням та підтримкою. Но единством, взаимопониманием и поддержкой.
BSplayer - плеєр з підтримкою YouTube BSplayer - плеер с поддержкой YouTube
Це буде серйозною підтримкою теорії струн. Это будет серьёзной поддержкой теории струн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !