Beispiele für die Verwendung von "Пісню" im Ukrainischen mit Übersetzung "песня"

<>
Übersetzungen: alle97 песня94 песнь3
Він вкладає в пісню душу. Он вкладывает в песню душу.
Він виконав пісню "Клік Клак". Он исполнил песню "Клик Клак".
Собака співає свою улюблену пісню Собака поет свою любимую песню
Я пісню довгу старанно виводжу. Я песню длинную прилежно вывожу.
Зйомки кліпу на пісню "Sunshine" Съемки клипа на песню "Sunshine"
"дійсно люблю цю пісню (y)" "очень люблю эту песню (у)"
Замовити на радіостанції україномовну пісню. Заказать на радиостанции украиноязычную песню.
Вона заспівала пісню "Sweet people". Она спела песню "Sweet people".
Конкурсну пісню буде обрано пізніше. Конкурсная песня будет избрана позднее.
Кипелов відмовився виконувати пісню "Антихрист". Кипелов отказался исполнять песню "Антихрист".
Скласти вірш або записати пісню. Сочинить стихотворение или записать песню.
Автор виконає пісню "Полуничне небо". Автор исполнит песню "Полуничне небо".
Стилізація під обрядову народну пісню. Стилизация под обрядовую народную песню.
Злата Огневич виконала пісню Gravity. Злата Огневич исполнила песню Gravity.
Заспівай мені пісню, як синиця Спой мне песню, как синица
Новий кліп на пісню "Sunshine" Новый клип на песню "Sunshine"
Вона виконає пісню "Не зупиняй". Она исполнит песню "Не зупиняй".
Гайтана презентувала нову пісню "Цветы": Гайтана презентовала новую песню "Цветы":
Як солодку пісню вітчизни моєї, Как сладкую песню отчизны моей,
Дівчина записала пісню "Опівнічний ковбой". Девушка записала песню "Полуночный ковбой".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.