Beispiele für die Verwendung von "Пісня" im Ukrainischen mit Übersetzung "песня"

<>
Übersetzungen: alle190 песня170 песнь20
Знайома пісня, чи не так? Знакомая песня, не правда ли?
Борис Іванович Курочкін, пісня "Мама". Борис Иванович Курочкин, песня "Мама".
киска-кюй - коротка швидка пісня; ?ы??а-кюй - короткая быстрая песня;
Чубинському дуже сподобалася ця пісня. Чубинскому очень понравилась эта песня.
Пісня "Косове поле" гурту "Кипелов" Песня "Косово поле" группы "Кипелов"
конкурсна пісня - "Save My Planet" конкурсная песня - "Save My Planet"
Лісова пісня "презентували перший тизер. Лесная песня "представила первый тизер.
Різдвяна пісня - флейта і фортепіано Рождественская песня - флейта и фортепиано
Найкращий пісня - "Down to Earth" Лучшая песня - "Down to Earth"
конкурсна пісня - "Under The Ladder" конкурсная песня - "Under The Ladder"
Лісова пісня "(виробництво студії Animagrad). Лесная песня "(производство студии Animagrad).
Різдвяна пісня (кларнет і фортепіано) Рождественская песня (кларнет и фортепиано)
Лісова пісня / Проекти / Студія Анімаград Лесная песня / Проекты / Студия Анимаград
стала пісня М. Рікфорса "Ревнощі". стала песня М. Рикфорса "Ревность".
Різдвяна пісня - віолончель і гітара Рождественская песня - виолончель и гитара
Дебютним синглом стала пісня "My! Дебютным синглом стала песня "My!
Це перероблена однойменна американська пісня. Это переделанная одноименная американская песня.
Блатна пісня / / Естрада в Росії. Блатная песня / / Эстрада в России.
Аннотация / Описание книги - "Лісова пісня" Аннотация / Описание книги - "Песнь песней"
пісня співається, як милий кохається... Песня поется, как милый любится...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.