Sentence examples of "Разом" in Ukrainian

<>
Падчерку посилають разом з нею. Падчерицу посылают вместе с ней.
(разом з В. Алієвим) (азерб.) (совместно с В. Алиевым) (азерб.)
Разом з Шарлем де Голлем та Дж. Наряду с Шарлем де Голлем и Дж.
Разом творити добро набагато легше! Вместе делать добро намного легче!
разом з А. В. Скороходом). совместно с А. В. Скороходом).
Реєструйтеся і давайте розвиватися разом! Регистрируйтесь и давайте развиваться вместе!
GF), створена разом з видавництвом Ґарньє. GF), созданная совместно с издательством Гарнье.
Ми зростаємо разом с технологіями Мы растем вместе с технологиями
розглядається судом разом з кримінальною справою. рассматривается судом совместно с уголовным делом.
Разом з чоловіком виховали доньку. Вместе с мужем вырастила дочь.
Український музикант заспівав разом з прихильниками "ЛДНР" Украинский музыкант спел совместно со любителями "ЛДНР"
Будемо вчитися і розбиратися разом. Будем учиться и разбираться вместе.
Разом молоді люди поїхали вступати в Москву. Совместно юные люди отправились поступать в Москву.
Минулого вечора вони разом гуляли. Вечером они вместе пошли гулять.
Пустельний камуфляж разом з 361 Middle Stone Пустынный камуфляж совместно с 361 Middle Stone
Пам'ятка "Разом проти тероризму!" Памятка "Вместе против террора!"
Зробимо наше місто квітучим разом! Сделаем вместе наш город цветущим!
"Разом з книгою ми ростемо" "Вместе с книгой я расту"
Тільки разом досягнемо поставлених цілей! Только вместе достигнем поставленных целей!
Вболіваємо разом за маленьких гравців. Болеем вместе за маленьких игроков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.