Beispiele für die Verwendung von "Рану" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 рана13
розрізати рану на місці укусу. разрезать рану на месте укуса.
Після цього рану треба забинтувати. После этого рану необходимо забинтовать.
На рану накладають стерильну пов'язку. На рану накладывается стерильная повязка.
Їх достатньо буде накласти на рану. Достаточно будет наложить их на рану.
Необхідно обробити рану холодною проточною водою. Необходимо обработать рану холодной проточной водой.
Накласти стерильну пов'язку на рану. Наложить стерильную повязку на рану.
Накладіть на рану стискаючу пов'язку. Наложите на рану давящую повязку.
"Рану в серці України загоїти неможливо. "Рану в сердце Украины заживить невозможно.
Висушіть рану і область навколо неї. Высушите рану и область вокруг нее.
на рану накласти пластир, надіти напальчник; на рану наложить пластырь, надеть напальчник;
обробити рану антисептичним засобом з метою дезинфікування; обработать рану антисептическим средством в целях дезинфицирования;
Вона завжди залишає глибоку рану в серці. Болезненное расставание оставляет на сердце глубокую рану.
Протягом 4-5 днів не можна мочити рану. В течение 4-5 дней нельзя мочить рану.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.