Beispiele für die Verwendung von "Редагування" im Ukrainischen mit Übersetzung "редактирование"

<>
Übersetzungen: alle83 редактирование75 изменение5 правка2 правки1
коректура і редагування перекладених текстів; корректура и редактирование переведенных текстов;
Введення, редагування та форматування тексту. Ввод, форматирование и редактирование текста.
Редагування нот у редакторі партитур Редактирование нот в редакторе партитуры
Редагування та перетворення збережених відео Редактирования и конвертирование сохраненных видео
мовне редагування (у разі необхідності); языковое редактирование (в случае необходимости);
Редагування збережених даних у сховищі Редактирования хранимых данных в хранилище
JKassa - Редагування теми (шаблону) JKassa JKassa - Редактирование темы (шаблона) JKassa
редагування, перевірка правопису, багатомовна підтримка; редактирование, проверка правописания, многоязыковая поддержка;
Основні можливості вікна редагування адресатів Основные возможности окна редактирования адресатов
Редагування текстів в HTML-редакторі Редактирование текстов в HTML-редакторе
Головна "Послуги" Коректура і редагування Главная "Услуги" Корректура и редактирование
Додавання та редагування точок транспонування Добавление и редактирование точек транспонирования
Парольний захист редагування / видалення полів Парольная защита редактирования / удаления полей
редагування і видалення існуючих папок; редактирования и удаления существующих папок;
Не дозволено: для редагування повідомлення. Не допускается: для редактирования сообщения.
Перероблена форма додавання / редагування постачальника. Переработана форма добавления / редактирования поставщика.
Модерація коментарів, редагування та видалення Модерация комментариев, редактирование и удаление
Процедури анонімного рецензування та редагування Процедуры анонимного рецензирования и редактирования
Переклад Локалізація Редагування Оцінка якості Перевод Локализация Редактирование Оценка качества
Введення, редагування й форматування тексту. Ввод и редактирование, форматирование текста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.