Beispiele für die Verwendung von "Режими" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle83 режим83
Вибирає оптимальні режими роботи обладнання. Подбор оптимальных режимов работы оборудования.
Додані нові режими мережевої гри. Добавлены новые режимы сетевой игры.
Інтервальний і безперервний режими стеження Интервальный и непрерывный режимы слежения
Денний / нічний режими роботи карти Дневной / ночной режимы работы карты
Технологічні процеси і режими виробництва. технологических процессов и режимов производства.
Розрізняють демократичний та недемократичний режими. Различают демократические и недемократические режимы.
Тоталітарні режими: поняття і ознаки. Тоталитарный режим: понятие и признаки.
Спосіб застосування, дозування і режими: Способ применения, дозировка и режимы:
Санкційні режими ЄС та США Санкционные режимы ЕС и США
Режими точки доступу, підсилювача, адаптера Режимы точки доступа, усилителя, адаптера
Режими роботи: безперервно і імпульсно Режимы работы: непрерывно и импульсно
Політичні режими і їх типологія. Политический режим и его типология.
Модифікація Доступні режими Вимірювальний прилад Модификация Доступные режимы Измерительный прибор
Різні режими допомоги і підказок. различные режимы помощи и подсказок.
режими роботи - Normal, ECO, Sports. режимы работы - Normal, ECO, Sports.
Корекція кольору й режими змішування Коррекция цвета и режимы смешивания
ПИТАННЯ: Тоталітарні та диктаторські режими ВОПРОСЫ: Тоталитарные и диктаторские режимы
Авторитарні політичні режими надзвичайно різноманітні. Авторитарные политические режимы очень разнообразны.
Режими робіт: Автоматичний, Напівавтоматичний, Ручної Режимы работ: Автоматический, Полуавтоматический, Ручной
Тоталітарні режими здатні змінюватися, еволюціонувати. Тоталитарные режимы могут меняться, эволюционировать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.